Canadian firm sues Fox News