Reservists train in harsh winter conditions
Canadian Army Reserve soldiers will participate in winter survival training with the United States’ Alaska National Guard in Fort Greely, Alaska as part of Exercise Arctic Eagle from February 25 to March 8, 2018.
During this U.S.-led exercise, infantry soldiers, combat engineers, medics and signallers from 39 Canadian Brigade Group (39 CBG), based in Vancouver, British Columbia, will learn how to operate effectively in harsh winter conditions. This cooperative effort will not only enhance the training and effectiveness of these Reservists to operate in remote regions, but will also enrich the close partnership shared with the U.S., in the defence of North America.
“I am excited for the great learning opportunity this exercise offers myself and my fellow Reservists. This is just one example of the unique and exceptional training that Reservists get to do as part-time members of the Canadian Army. The skills that we are honing with our United States partners will be brought back and shared with the rest of our Brigade to ensure we are all expanding our capabilities,” said Major C. W. MacKinnon, 39 Canadian Brigade Group Exercise Commanding Officer.
The Canadian Army Reserve Force forms an integral part of the Canadian Armed Forces, and contributes varied skills and backgrounds that enrich and strengthen the military.
The Canadian Army recognizes the valuable contribution of its Reservists and is committed to ensuring the Army Reserve grows and develops as part of the Canadian Army team. To do this, the Canadian Army has developed a comprehensive program, Strengthening the Army Reserve, which will enhance the Army Reserve through recruiting additional troops, assigning specific mission tasks, synchronizing training, providing appropriate equipment and matching the right funding.
The Canadian Army is committed to employing new and recently enrolled members of the Army Reserve. Starting this summer, Canadian Army Reservists can take part in the Full-Time Summer Employment program, which runs from May 1 to August 31. It is available to them during their first four years of service to gain unique and relevant work experience while learning distinctive skills.
39 Canadian Brigade Group is an Army Reserve Formation consisting of a headquarters located in Vancouver, British Columbia and 11 Army Reserve units distributed throughout British Columbia.
Les réservistes suivent de l’entraînement dans des conditions hivernales difficiles en compagnie de l’Alaska National Guard
Des soldats de la Réserve de l'Armée canadienne participeront à un entraînement de survie en hiver avec l’Alaska National Guard à Fort Greely, en Alaska, dans le cadre de l'exercice Arctic Eagle du 25 février au 8 mars 2018.
Durant cet exercice dirigé par les É.-U., des soldats d’infanterie, des membres du génie de combat, des techniciens médicaux et des spécialistes des transmissions du 39e Groupe-brigade du Canada (GBC), basés à Vancouver, en Colombie-Britannique, apprendront à mener des opérations de manière efficace dans des conditions hivernales difficiles. Cet effort de collaboration permettra non seulement d’améliorer l’instruction et l’efficacité de ces réservistes pour mener des opérations dans des régions éloignées, mais également d’enrichir l’étroit partenariat entretenu avec les États-Unis dans la défense de l’Amérique du Nord.
« Je suis heureux de l’excellente occasion d’apprentissage que procure cet exercice à mes camarades réservistes et à moi-même. Il ne s’agit là que d’un exemple de l’entraînement unique et exceptionnel que les réservistes reçoivent en tant que membres à temps partiel de l’Armée canadienne. Les compétences que nous perfectionnons avec nos partenaires des États-Unis seront réinvesties dans notre Brigade et transmises à nos militaires pour faire en sorte que nous puissions tous élargir nos capacités. a dit Major C. W. MacKinnon, commandant de l’exercice du 39e Groupe-brigade du Canada. »
La Réserve fait partie intégrante des Forces armées canadiennes et elle apporte des compétences et des expériences variées qui enrichissent et renforcent le milieu militaire.
L’Armée canadienne reconnaît la précieuse contribution de ses réservistes et elle s’engage à veiller à ce que la Réserve de l’Armée connaisse une croissance et se développe dans le cadre de l’équipe de l’Armée canadienne. Pour ce faire, l’Armée canadienne a élaboré un programme exhaustif, le Renforcement de la Réserve de l’Armée, qui améliorera la Première réserve de l’Armée grâce au recrutement de troupes supplémentaires, à l’affectation de tâches propres à la mission, à la synchronisation de l’instruction, à la prestation d’équipement approprié et l’octroi du bon financement.
L’Armée canadienne s’engage à procurer de l’emploi aux nouveaux membres de la Réserve de l’Armée et aux membres qui ont récemment intégré la Réserve. Dès l’été prochain, les réservistes de l’Armée canadienne pourront participer au programme d’emploi d’été à temps plein, du 1er mai au 31 août, durant les quatre premières années de leur service, afin d’acquérir une expérience de travail unique et pertinente tout en apprenant des compétences distinctives.
Le 39e Groupe-brigade du Canada est une formation de la Réserve de l’Armée qui compte un quartier général situé à Vancouver, en Colombie-Britannique, et 11 unités de la Réserve de l’Armée réparties un peu partout en Colombie-Britannique.
