DND News

Command Ceremony at Royal Military College Saint-Jean

(Français ci-dessous)

Colonel Gervais Carpentier takes command of Royal Military College (RMC) Saint-Jean during a ceremony presided by Rear-Admiral Luc Cassivi, Commander of the Canadian Defence Academy.


Outgoing Commander Colonel Simon Bernard (left), and incoming Commander Colonel Gervais Carpentier (right) at the RMC Saint-Jean change of command ceremony on July 7, 2017 in the presence of Rear-Admiral Luc Cassivi, Commander of the Canadian Defence Academy (centre). The mission of RMC Saint-Jean is to educate duly selected CAF members in order to instil them with the competencies required to maintain excellence in the profession of arms. (Photo credit: Mr. Mario Poirier, Multimedia technician, RMC Saint-Jean)

General Jonathan Vance congratulated Colonel Simon Bernard for his exceptional work over the past two years and noted that Colonel Carpentier takes on the important responsibility of effectively preparing the officer cadets for the privilege of leadership.

Rear-Admiral Luc Cassivi, Commander, Canadian Defence Academy talked about Colonel Simon Bernard's two years of command at RMC Saint-Jean and how he fostered the development of the Chief Warrant Officer Robert-Osside Profession of Arms Institute.

Rear-Admiral Luc Cassivi presided over the Change of Command ceremony, attended by the instructors and staff of the College, and various guests.

Outgoing Commander Col Bernard, had been the head of RMC Saint-Jean since 2015, until his transfer to the Centre des hautes études militaires in Paris, France. He has nearly 30 years of service with the Canadian Armed Forces. He served with the 2nd and 3rd R22eR Battalions and as part of Joint Task Force 2.

RMC Saint-Jean provides students with a gradual transition from high school to university studies through college-level programs in the natural sciences and humanities. All programs are offered in the first official language of the student. RMC Saint-Jean will be regaining its university status and, beginning in the fall of 2018, will again offer courses to obtain a university degree.

The mission of RMC Saint-Jean is to educate selected members of the Canadian Armed Forces in order to provide them the skills necessary to maintain excellence in the profession of arms.
 


Cérémonie de passation de commandement au Collège militaire royal de Saint-Jean

Le colonel Gervais Carpentier a pris aujourd’hui le commandement du Collège militaire royal (CMR) de Saint-Jean lors d’une cérémonie présidée par le contre-amiral Luc Cassivi, Commandant de l’Académie canadienne de la Défense.

«Veiller à ce que nos futurs leaders reçoivent la meilleure formation possible n’est pas une mince tâche, et je félicite le colonel Bernard du travail exceptionnel qu’il a accompli au cours des deux dernières années. Le colonel Carpentier a toute ma confiance et mon soutien pour s’acquitter de la très importante responsabilité de préparer nos élèves-officiers au privilège que constitue l’exercice du leadership.»

«Durant ses deux ans de commandement du CMR Saint-Jean, le colonel Simon Bernard a su poser les jalons vers une réelle optimisation des ressources dans l’existence de cette prestigieuse institution. Il a entre autres favorisé le rayonnement de ce collège par des programmes novateurs et activités de niveau internationale. De plus, plusieurs de ses initiatives ont favorisé l’épanouissement de l’Institut de la profession des armes Adjudant-chef Robert-Osside.»

«Je suis très reconnaissant pour l’opportunité qui m’est donnée de prendre les commandes du CMR Saint-Jean. C’est avec fierté que je vais travailler avec la dynamique équipe au cœur de cette unique et prestigieuse institution afin de remplir notre mission d’éduquer et former les futurs leaders des Forces armées canadiennes.»  

«Ce fut un honneur et un réel privilège pour moi de commander le CMR Saint-Jean et de pouvoir redonner à cette institution d’excellence qui m’a tant donné. Par la qualité du travail et l’exceptionnel dévouement du personnel, nous avons été en mesure d’accomplir d’énormes choses à bien des égards. Je pars confiant que l’équipe du CMR Saint-Jean et son commandant continueront à s’investir au maximum dans leur mission tout en atteignant notre vision de rétablir le statut universitaire au CMR Saint-Jean.»   

Le contre-amiral Luc Cassivi a présidé la cérémonie de changement de commandement à laquelle ont pris part des professeurs, le personnel du Collège ainsi que différents invités.

Le colonel Gervais Carpentier succède ainsi au colonel Simon Bernard qui était à la tête du CMR Saint-Jean depuis 2015, jusqu’à son transfert au Centre des hautes études militaires de France à Paris.

Le colonel Gervais Carpentier compte près de 30 années de service au sein des Forces armées canadiennes. Il a servi au sein du 2e et 3e Bataillon du R22eR et a servi au sein de de la Force opérationnelle interarmées II.

À compter de l’automne 2018, en retrouvant son statut universitaire, le CMR Saint-Jean dispensera à nouveau des cours pour l’obtention d’un diplôme universitaire.

Le CMR Saint-Jean assure aux élèves une transition progressive de l’école secondaire aux études universitaires par l’entremise de programmes de niveau collégial en sciences de la nature et en sciences humaines. Tous les programmes sont offerts dans la première langue officielle de l’étudiant.

La mission du CMR Saint-Jean est d’éduquer des membres dûment sélectionnés des Forces armées canadiennes afin de leur inculquer les compétences nécessaires au maintien de l’excellence dans la profession des armes.